Tag Archives: libri in lingua originale

Sacrifice, di Wrath James White

sacrificeWrath James White
Sacrifice
Sinister Grin Press, 2011

Mi aspettavo qualcosa di più da questa novella di Wrath James White, autore del quale ho apprezzato lo stile nel romanzo a due The Killings. Parte del mio giudizio è di sicuro influenzato dal fatto che mi manca The Resurrectionist, lavoro cui questo Sacrifice è legato. Molti dei fatti narrati nel libro precedente purtroppo vengono dati per scontati e quindi servono solo a creare confusione nel lettore. Ma veniamo alla storia in sé. L’idea di base mi piaceva molto: bambini spariscono dalle strade, solo per riapparire tempo dopo, sfiorare le vittime designate, rendendole in questo modo appestate.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged | Leave a comment

Pavlov’s Dogs e The Omega Dog, di D.L. Snell e Thom Brennan

D.L. Snell / Thom Brannan
Pavlov’s Dogs / The Omega Dog
Permuted Press, 2012-2013

Ho deciso di recensire insieme i due libri, in quanto uno il seguito dell’altro, anche se diversi per stile e sviluppo. La trama del primo mi aveva subito colpito per l’idea geniale: lupi mannari, creati artificialmente in un’isola adibita a laboratorio, costretti a muoversi in un mondo ormai infestato dai morti viventi. Okay, in sostanza abbiamo licantropi contro zombie, abbastanza originale, no? Diciamo subito che nel primo volume la parte del leone (scusate il gioco di parole) l’hanno i lupi. Questi ultimi sono caratterizzati alla perfezione, soprattutto per quanto riguarda la diatriba tra l’Alpha del branco e quello che assumerà il ruolo dell’Omega.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged , | Leave a comment

Hitchers, di P.A. Douglas

P.A. Douglas
Hitchers
Severed Press, 2012

Ho conosciuto P.A. Douglas per l’ottimo lavoro svolto con Killer Koala Bears From Another Dimension, libro che mi aveva colpito moltissimo per originalità e stile. Purtroppo non posso dire la stessa cosa per questo Hitchers. Si nota subito che la penna dell’autore non era ancora all’altezza degli scritti successivi e la narrazione arranca un po’, sia dal punto di vista della trama, sia per quanto riguarda lo sviluppo dei personaggi. Le creature invisibili che controllano i cittadini di Grayson ricordano parecchio alcuni film di fantascienza degli anni Cinquanta. Il protagonista, Greg Teeter, ex chitarrista di un gruppo punk, si ritrova invischiato nel rituale finale, volto a riportare in vita la divinità venerata da questi esseri.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged , | Leave a comment

The Killings, di J.F. Gonzalez e Wrath James White

J.F. Gonzalez – Wrath James White
The Killings
Sinister Grin Press, 2012

Non sapevo cosa aspettarmi da questo romanzo breve scritto a due mani dalla coppia Gonzalez/White ma devo ammettere di essere rimasto piacevolmente sorpreso. Conoscevo già Gonzalez e avevo sentito parlare molto bene dell’altro scrittore. In questo caso, il lavoro a due si è rivelato un punto vincente.
Quello che abbiamo è una sorta di thriller con sviluppi sovrannaturali, ambientato nel 1911 e 2011. Gli eventi nei due archi temporali sono collegati, in quanto gli omicidi che sconvolgono la comunità nera del Novecento sono dello stesso tipo di quelli accaduti nel presente.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged , | 1 Comment

Skin Medicine, di Tim Curran

Tim Curran
Skin Medicine
Severed Press, 2011

Tim Curran si dimostra ancora una volta un maestro di genere con questo Skin Medicine, giocando con la tradizione western e inserendo elementi horror puri, creando qualcosa di originale che colpisce sin dalle prime pagine.

Tyler Cabe, cacciatore di taglie, si trasferisce nella cittadina di Whisper Lake, sulle tracce di un ricercato pericoloso e si ritrova a fare i conti con l’uomo che l’ha sfregiato durante la Guerra tra Nord e Sud. Allo stesso tempo, un fuorilegge di nome James Lee Cobb resuscita dalla morte, trasformando una città religiosa in un covo di lupi mannari.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged , | Leave a comment

The Nine Deaths of Dr. Valentine, di John Llewellyn Probert

John Llewellyn Probert
The Nine Deaths of Dr. Valentine
Spectral Press, 2013

Sotto suggerimento, mi sono accostato a questa novella di un promettente autore inglese, edito dalla Spectral Press, casa editrice a me sconosciuta ma che sembra avere già un catalogo di tutto rispetto. La trama incuriosisce già dalla quarta di copertina: un serial killer sta massacrando medici a un ritmo frenetico, mettendo in scena morti non sono proprio ordinarie. Infatti il misterioso assassino si affida ai classici film interpretati da Vincent Price per uccidere le proprie vittime. Se è ovvio il tributo all’attore leggendario non altrettanto ovvia era l’abilità dell’autore di creare qualcosa di originale, partendo da un omaggio cinematografico.…
[Leggi tutto …]

Posted in News Libri | Tagged , | 1 Comment

Kill Whitey, di Brian Keene

Brian Keene
Kill Whitey
Cemetery Dance, 2008

Un Brian Keene alle prese con qualcosa di diverso in questo suo romanzo del 2008. Ci troviamo, infatti, di fronte a una realtà che potremmo definire quotidiana, se confrontata con gli abituali standard narrativi dell’autore. Il protagonista di Kill Whitey, è ricercato da alcuni mafiosi russi per aver aiutato una prostituta incinta, loro connazionale e dalla quale sembra impossibile non innamorarsi, a fuggire. Lo ammetto, avessi letto questa trama su un romanzo targato con qualche altro nome, probabilmente sarei passato oltre. In questo caso è stata proprio la diversità con il resto della produzione di Keene a intrigarmi,  portandomi a dare una chance al libro.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged , | Leave a comment

Afterlife, di Douglas Clegg

Onyx 2004.
Cemetery Dance Publications 2008 (disponibile anche per Amazon Kindle).

Era mio desiderio inaugurare questa rubrica con un romanzo epico, un must per dirla tutta. Allo stesso tempo volevo qualcosa di nuovo anche per me. Per questo ho scelto Douglas Clegg, autore di cui ho sentito parlare molto bene e che ero già curioso di leggere, anche perché pioniere della pubblicazione seriale su internet. Non ho voluto però cominciare dalla sua serie sui vampiri – molte erano le possibilità che mi nauseasse prima della fine – e ho quindi scelto un romanzo dal titolo intrigante come Afterlife, senza neanche sapere di cosa parlasse.…
[Leggi tutto …]

Posted in The Interpreter | Tagged , , | Leave a comment